Difference between revisions of "TextIDs/Hard-coded game texts"

From GRFSpecs
Jump to navigationJump to search
(split textid page)
 
(sections)
 
Line 3: Line 3:
 
This text class exists only in TTDPatch 2.0.1 alpha 59 and later. It contains language-dependent texts that didn't have textIDs originally. This class allows translating TTD entirely by using action 4s, since now every language-dependent text can be accessed.
 
This text class exists only in TTDPatch 2.0.1 alpha 59 and later. It contains language-dependent texts that didn't have textIDs originally. This class allows translating TTD entirely by using action 4s, since now every language-dependent text can be accessed.
   
This list contains interspersed comments in parentheses.
 
   
(The first 12 elements are the full month names used for dates)
+
===Fullmonth names for dates===
   
 
E000 January
 
E000 January
Line 31: Line 30:
 
E00B December
 
E00B December
   
  +
===Company Names===
(The following 13 names are used for companies that aren't manually named and can't use "xxx Transport" for some reason)
+
The following 13 names are used for companies that aren't manually named and can't use "xxx Transport" for some reason.
   
 
E00C Bloggs Brothers
 
E00C Bloggs Brothers
Line 59: Line 59:
 
E018 Getout & Pushit Ltd.
 
E018 Getout & Pushit Ltd.
   
  +
===Surname for AI company managers===
(The following 41 texts are last names to be used for managers of AI companies)
 
   
 
E019 Adams
 
E019 Adams
Line 119: Line 119:
 
E035 Watkins
 
E035 Watkins
   
  +
===Surname for AI company managers (toyland)===
(Names above this are used for the first three climates, the following ones are used in toyland only)
 
   
 
E036 Grumpy
 
E036 Grumpy
Line 145: Line 145:
 
E041 Nutkins
 
E041 Nutkins
   
(The following two texts must be exactly 19 characters long, and must contain letters that are available as shortened first names of AI company managers like "C. F. Watkins".
+
===Shortened first names of AI company managers===
  +
The following two texts must be exactly 19 characters long, and must contain letters that are available as shortened first names of AI company managers like "C. F. Watkins".
   
The first ID is used for first names, the second is for middle names, but having a middle name has a small chance.)
+
The first ID is used for first names, the second is for middle names, but having a middle name has a small chance.
   
 
E042 ABCDEFGHIJKLMNPRSTW
 
E042 ABCDEFGHIJKLMNPRSTW
Line 153: Line 154:
 
E043 ABCDEFGHIJKLMNPRSTW
 
E043 ABCDEFGHIJKLMNPRSTW
   
(The following two are suffixes shown in the load/save dialog)
+
===Suffixes in load/save dialog===
   
 
E044 .. (Parent Directory)
 
E044 .. (Parent Directory)
Line 159: Line 160:
 
E045 (Directory)
 
E045 (Directory)
   
  +
===Manager name suffixes===
(Suffix to be used after the manager name to create a company name)
+
====Suffix to be used after the manager name to create a company name====
   
 
E046 Transport
 
E046 Transport
   
(Suffix to be used after an English or German town name to create a company name)
+
====Suffix to be used after an English or German town name to create a company name====
   
 
E047 Transport
 
E047 Transport
   
(Suffix to be used after a French, Spanish or silly town name to create a company name)
+
====Suffix to be used after a French, Spanish or silly town name to create a company name====
   
 
E048 Transport
 
E048 Transport
   
  +
===Units===
(The following three are used for printing liquid amounts and speeds)
 
   
 
E049 litres
 
E049 litres
Line 179: Line 181:
 
E04B mph
 
E04B mph
   
  +
===Company name suffix===
(The following suffix is used to make a company name from an AI last name. (e.g. Watkins & Co.))
+
The following suffix is used to make a company name from an AI last name. (e.g. Watkins & Co.)
   
 
E04C & Co.
 
E04C & Co.

Latest revision as of 22:18, 17 June 2011

Hard-coded game texts E000 - E7FF

This text class exists only in TTDPatch 2.0.1 alpha 59 and later. It contains language-dependent texts that didn't have textIDs originally. This class allows translating TTD entirely by using action 4s, since now every language-dependent text can be accessed.


Fullmonth names for dates

E000 January

E001 February

E002 March

E003 April

E004 May

E005 June

E006 July

E007 August

E008 September

E009 October

E00A November

E00B December

Company Names

The following 13 names are used for companies that aren't manually named and can't use "xxx Transport" for some reason.

E00C Bloggs Brothers

E00D Tiny Transport Ltd.

E00E Express Travel

E00F Comfy-Coach & Co.

E010 Crush & Bump Ltd.

E011 Broken & Late Ltd.

E012 Sam Speedy & Son

E013 Supersonic Travel

E014 Mike's Motors

E015 Lightning International

E016 Pannik & Loozit Ltd.

E017 Inter-City Transport

E018 Getout & Pushit Ltd.

Surname for AI company managers

E019 Adams

E01A Allan

E01B Baker

E01C Bigwig

E01D Black

E01E Bloggs

E01F Brown

E020 Campbell

E021 Gordon

E022 Hamilton

E023 Hawthorn

E024 Higgins

E025 Green

E026 Gribble

E027 Jones

E028 McAlpine

E029 MacDonald

E02A McIntosh

E02B Muir

E02C Murphy

E02D Nelson

E02E O'Donnell

E02F Parker

E030 Phillips

E031 Pilkington

E032 Quigley

E033 Sharkey

E034 Thomson

E035 Watkins

Surname for AI company managers (toyland)

E036 Grumpy

E037 Dozy

E038 Speedy

E039 Nosey

E03A Dribble

E03B Mushroom

E03C Cabbage

E03D Sniffle

E03E Fishy

E03F Swindle

E040 Sneaky

E041 Nutkins

Shortened first names of AI company managers

The following two texts must be exactly 19 characters long, and must contain letters that are available as shortened first names of AI company managers like "C. F. Watkins".

The first ID is used for first names, the second is for middle names, but having a middle name has a small chance.

E042 ABCDEFGHIJKLMNPRSTW

E043 ABCDEFGHIJKLMNPRSTW

Suffixes in load/save dialog

E044 .. (Parent Directory)

E045 (Directory)

Manager name suffixes

Suffix to be used after the manager name to create a company name

E046 Transport

Suffix to be used after an English or German town name to create a company name

E047 Transport

Suffix to be used after a French, Spanish or silly town name to create a company name

E048 Transport

Units

E049 litres

E04A kmh-1

E04B mph

Company name suffix

The following suffix is used to make a company name from an AI last name. (e.g. Watkins & Co.)

E04C & Co.