Language IDs - Revision history

Rubidium: Add Maori

2025-08-26T18:54:51Z

Add Maori

← Older revision		Revision as of 18:54, 26 August 2025
Line 346:		Line 346:
	\|		\|
	\| 1		\| 1
			\|-
			\| 40
			\| Maori (New Zealand)
			\|
			\|
			\| 0
	\|-		\|-
	\| 42		\| 42

Frosch: add Hindi

2021-04-23T21:43:59Z

add Hindi

← Older revision		Revision as of 21:43, 23 April 2021
Line 148:		Line 148:
	\| m z s		\| m z s
	\| 10		\| 10
			\|-
			\| 17
			\| Hindi
			\|
			\|
			\|
	\|-		\|-
	\| 18		\| 18

SilverSurferZzZ: Add Scottish Gaelic to Language IDs.

2017-04-28T22:48:38Z

Add Scottish Gaelic to Language IDs.

← Older revision		Revision as of 22:48, 28 April 2017
Line 124:		Line 124:
	\| m f n		\| m f n
	\|		\|
			\|-
			\| 13
			\| Scottish Gaelic
			\| dat gen nom voc
			\| m f
			\| 13
	\|-		\|-
	\| 14		\| 14

Frosch: link to eints language defintion list

2016-04-30T08:26:54Z

link to eints language defintion list

← Older revision		Revision as of 08:26, 30 April 2016
Line 1:		Line 1:
	Currently, the scheme is to use international phone codes as language IDs, unless they're out of range. When creating a new translation for OpenTTD pick a number vaguely related in some way. Or something else.		Currently, the scheme is to use international phone codes as language IDs, unless they're out of range. When creating a new translation for OpenTTD pick a number vaguely related in some way. Or something else.

	Valid language IDs are listed in the table below. The cases, genders and the type of [[StringCodes#Using_plural_forms\|plural form]] is only given as reference~~. Authorative are the definitions in OpenTTD's language file for each language~~.		Valid language IDs are listed in the table below. The cases, genders and the type of [[StringCodes#Using_plural_forms\|plural form]] is only given as reference.
			Authorative are the definitions in OpenTTD's language file for each language. A complete list of these exact definitions is available [https://translator.openttd.org/language-list here (generated page)].

	{\| class="t"		{\| class="t"

Frosch: add mexican spanish

2016-04-30T07:43:25Z

add mexican spanish

← Older revision		Revision as of 07:43, 30 April 2016
Line 345:		Line 345:
	\|		\|
	\| 1		\| 1
			\|-
			\| 55
			\| Mexican Spanish
			\|
			\| m f
			\| 0
	\|-		\|-
	\| 56		\| 56

Planetmaker: Link to plural forms. That column is NOT the number of plurals

2016-04-07T16:27:32Z

Link to plural forms. That column is NOT the number of plurals

← Older revision		Revision as of 16:27, 7 April 2016
Line 1:		Line 1:
	Currently, the scheme is to use international phone codes as language IDs, unless they're out of range. When creating a new translation for OpenTTD pick a number vaguely related in some way. Or something else.		Currently, the scheme is to use international phone codes as language IDs, unless they're out of range. When creating a new translation for OpenTTD pick a number vaguely related in some way. Or something else.

	Valid language IDs are listed in the table below. The cases, genders and the type of plural form is only given as reference. Authorative are the definitions in OpenTTD's language file for each language.		Valid language IDs are listed in the table below. The cases, genders and the type of [[StringCodes#Using_plural_forms\|plural form]] is only given as reference. Authorative are the definitions in OpenTTD's language file for each language.

	{\| class="t"		{\| class="t"
Line 8:		Line 8:
	! cases		! cases
	! genders		! genders
			! [[StringCodes#Using_plural_forms\|plural form]]
	! plurals
	\|-		\|-
	\| 00		\| 00

Planetmaker: no double title

2014-10-12T08:28:57Z

no double title

← Older revision		Revision as of 08:28, 12 October 2014
Line 1:		Line 1:
	== LanguageIDs ==
	Currently, the scheme is to use international phone codes as language IDs, unless they're out of range. When creating a new translation for OpenTTD pick a number vaguely related in some way. Or something else.		Currently, the scheme is to use international phone codes as language IDs, unless they're out of range. When creating a new translation for OpenTTD pick a number vaguely related in some way. Or something else.

Planetmaker: languageIDs as separate page to avoid duplication

2014-10-12T08:28:27Z

languageIDs as separate page to avoid duplication

New page

== LanguageIDs ==
Currently, the scheme is to use international phone codes as language IDs, unless they're out of range. When creating a new translation for OpenTTD pick a number vaguely related in some way. Or something else.

Valid language IDs are listed in the table below. The cases, genders and the type of plural form is only given as reference. Authorative are the definitions in OpenTTD's language file for each language.

{| class="t"
! ID
! language
! cases
! genders
! plurals
|-
| 00
| English (US)
|
|
|
|-
| 01
| English (GB)
|
|
|
|-
| 02
| German
|
| m w n p
|
|-
| 03
| French
|
| m m2 f
| 2
|-
| 04
| Spanish
|
| m f
|
|-
| 05
| Esperanto
|
| n
|
|-
| 06
| Ido
|
|
|
|-
| 07
| Russian
| m f n p nom gen dat acc abl pre
| m f n p
| 6
|-
| 08
| Irish
|
|
| 4
|-
| 09
| Maltese
|
|
| 12
|-
| 0A
| Tamil
|
|
|
|-
| 0B
| Chuvash
|
|
|
|-
| 0C
| Chinese (Traditional)
|
|
| 1
|-
| 0D
| Serbian
| nom big gen dat aku vok lok ins
| muški ženski srednji
| 6
|-
| 0E
| Norwegian (Nynorsk)
| small
| masculine feminine neuter
|
|-
| 0F
| Welsh
|
|
|
|-
| 10
| Belarusian
| m f n p nom gen dat acc abl pre
| m f n p
| 6
|-
| 11
| Marathi
|
|
|
|-
| 12
| Faroese
|
| m f n
|
|-
| 14
| Arabic (Egypt)
|
|
| 1
|-
| 15
| Czech
| nom gen dat acc voc loc ins big small
| m f n map mnp fp np
| 10
|-
| 16
| Slovak
| g
| m z s
| 10
|-
| 18
| Bulgarian
| m f n p
| m f n p
|
|-
| 1B
| Afrikaans
|
| male
|
|-
| 1E
| Greek
| subs date geniki
| m f n
| 2
|-
| 1F
| Dutch
|
|
|
|-
| 21
| Basque
|
|
|
|-
| 22
| Catalan
|
| Masculin Femenin
|
|-
| 23
| Luxembourgish
|
|
|
|-
| 24
| Hungarian
| t ba
|
| 2
|-
| 26
| Macedonian
|
|
|
|-
| 27
| Italian
| ms mp fs fp
| m ma f
|
|-
| 28
| Romanian
|
|
|
|-
| 29
| Icelandic
|
| karlkyn kvenkyn hvorugkyn
|
|-
| 2A
| Latvian
| kas
| m f
| 3
|-
| 2B
| Lithuanian
| kas ko kam ka kuo kur kreip
| vyr mot
| 5
|-
| 2C
| Slovenian
| r d t
|
| 8
|-
| 2D
| Danish
|
|
|
|-
| 2E
| Swedish
|
|
|
|-
| 2F
| Norwegian (Bokmal)
| small
| masculine feminine neuter
|
|-
| 30
| Polish
| d c b n m w
| m f n
| 7
|-
| 31
| Galician
|
| m f n
|
|-
| 32
| Frisian
|
|
|
|-
| 33
| Ukrainian
| r d z
| m f s mn
| 6
|-
| 34
| Estonian
| g in sü
|
|
|-
| 35
| Finnish
|
|
|
|-
| 36
| Portuguese
|
| n m f mp fp
|
|-
| 37
| Brazilian Portuguese
|
| m f
| 2
|-
| 38
| Croatian
| nom gen dat aku vok lok ins
| male female middle
| 6
|-
| 39
| Japanese
|
|
| 1
|-
| 3A
| Korean
|
| m f
| 11
|-
| 3C
| Malay
|
|
|
|-
| 3D
| English (AU)
|
|
|
|-
| 3E
| Turkish
| tamlanan
|
| 1
|-
| 42
| Thai
|
|
| 1
|-
| 54
| Vietnamese
|
|
| 1
|-
| 56
| Chinese (Simplified)
|
|
| 1
|-
| 5A
| Indonesian
|
|
| 1
|-
| 5C
| Urdu
|
| m f
|
|-
| 61
| Hebrew
| singular plural gen
| m f
|
|-
| 62
| Persian
|
|
|
|-
| 66
| Latin
| gen acc abl dat
| m f n mp fp np
|
|-}